Unfortunately, this is a known problem with Samplitude 9 in relation to multi-channel capable plug-ins which Elephant 3 is. You have to upgrade to Samplitude 10 where this problem was fixed to our knowledge.